Überfällig seit {T_DAYS} Tag(e)In {T_DAYS} Tag(en) fälligHeute fälligErledigt am {T_DAYS}{T_DAYS} Tag(e) altBeginnt in {T_DAYS} Tag(en)Beginnt heuteErledigt am {T_DAYS} DruckenAbbrechen
 Einladung
 Provisorischer Termin
 Logbuch
Aufgabe ist erledigt 
 An verantwortliche Person senden
 An alle Zuständigen senden

Aufgabe verschieben
um
auf :
Nur diese Wiederholung verschieben
Aufgabenbeschreibung
{TASK_TITLE}
{TASK_TEXT}
Priorität
HOCHNORMALNIEDRIG
Fälligkeit
{TASK_END}
Startdatum
{TASK_START}
Wiederholung
Alle {REC_INT} Tag(e)Alle {REC_INT} Woche(n)Alle {REC_INT} Monat(e)Alle{REC_INT} Jahr(e) bis {REC_END}
Ausnahmen
{REC_EX}
Vorwarnung
{EVENT_ALARM} Tag(e) Woche(n) Monat(e) vorher Keine
Benachrichtigungsservice
Benachrichtigung ist ein.Benachrichtigung ist aus.
Kategorie
{TASK_CAT}
Aufgabe ist bereits erledigt, wenn sie von einem/r Zuständigen erledigt wird..
Aufgabe muss von allen Zuständigen erledigt werden.

Logbuch
{LOG_DATE} {LOG_USER}
{LOG_TEXT}
Verantwortliche Person
{TASK_OWNER}
Aufgabe erstellt am {TIME_CREATE}

Zuständigkeit
Message versenden{TASK_USER}Erledigt
Keine Rückmeldung
{LOG_DATE} {LOG_TITLE}{LOG_TEXT}
{TPL_VIEW_ADDR}