#Allgemeines#
Modifier le projet
Projets
Créer un nouveau projet
Copier le projet
Activé
Créer des entrées
Analyser des entrées
Activité
Activités
heures
minutes
vue
Dernières activités
Conflit avec les données suivantes
Copier l'enregistrement
L'enregistrement est activé
Liste de présence
Date de création
Responsabilité
Activé
Créer une nouvelle activité
Configuration de la liste de présence
Catégorie standard (travail)
Catégorie spéciale
Catégorie spéciale (ne sera pas décomptée)
Modifier l'activité
visible pour le
Créer de nouveaux projets
Visualiser toutes les listes de présence
Insérer le temps pour les autres utilisateurs
Tableau des frais
Type de frais
Créer un tableau des frais
Modifier le tableau des frais
Valeur par défaut
Coûts
Coûts des employés
Unité
Type de tableau
Lié à l'utilisateur
Lié à la valeur
Utiliser une seule langue
Tableau des dépenses
aucun
Configuration
Modifier l'entrée
Note de frais
considérer dans la note de frais
Afficher toutes les notes de frais
Frais
Type de dépenses
Quantité
Insérer
Analyse
heures
Pourcentage
total
date
tous
Liste (groupée)
masquer les collaborateurs
masquer les frais
La somme doit donner 100%
TOUTES LES ENTREPRISES
Seulement les catégories standards (travail)
Division
Société
Le trimestre est déjà clôturé
Répartition sur
Répartition
Facturer dans le trimestre
Afficher les détails
Saisies déplacées
Réinitialiser
Prendre en considération les saisies déplacées
Liste (complète)
Uniquement facturés
Eléments répartis
Coût/heure
Compensation
compenser le
Nouvelle date
Référence
Prélèvement
Direct
Sociétés
Tools
Sélectionner les dates
Vérifier
Aucunes modifications
Saisies au-delà de l'entreprise
Anciennes entrées
Diviser le trimestre
Insérer des nouvelles données
Nouveau
Actualiser
non clôturés
Terminer
Privé
Note de frais
Oui
Non
réactiver
Afficher les coûts des collaborateurs
Aucune répartition de l'activité définie
Aucune répartition définie du projet
Aucune répartition définie de l'utilisateur
Trimestre non clôturé
Heures dûes
Liste (comparaison valeur réelle-théorique)
Enregistrement des heures - activités
Facturation
Facturer les frais
Collaborateurs/Collaboratrices
Temps enregistré
projet
durée
de
démarrer
Stop
Modifier la saisie du temps
Modifier la répartition de la société
Corriger les entrées
Correction
Inclure les corrections
Personnalisé
Non défini
Aperçu compact
Vue détaillée
Aperçu détaillé description inclue
Travail
semaine
semaine
Montrer la somme
Somme uniquement
Facturer les heures
Facturé
La donnée d'heures est déjà facturée
resource