When you click the Refresh button, MarsEdit downloads some of all of the posts from your blog. You can open a post, make changes, and send it back to your blog to update the published entry.
From the main window:
A new post editor window will appear, ready for your changes.
When you’re done editing, click the Send to Blog button. MarsEdit will update the published post with your changes.