Subtitles

Subtitles is a super handy and lightweight software that helps you edit subtitle files without any fuss. It's easy to use and supports popular formats like SRT, SUB, and TXT.

Easy to Use and Portable

One cool thing about Subtitles is that it doesn't need a setup process. Just extract the files from the archive to any folder on your computer, and you can start using it right away! You can even pop it onto a USB flash drive or any other portable storage device. This means you can take it with you wherever you go!

No Messy Installations

Another bonus? Subtitles doesn't clutter up your Windows Registry with new entries. This helps keep your system clean and lowers the chances of running into errors later. Plus, when you decide to remove the program, there are no leftover files hanging around on your hard drive.

Simplistic Interface

The interface is straightforward, making it simple for anyone to open their files. You can either browse for them or just drag and drop them right into the program.

Edit Your Subtitles Like a Pro

You can easily adjust the timing of your subtitles by adding or subtracting time from each line. There's also a reverse mode where you can tweak stretch times, along with converting formats to SRT. If things get messy, don't worry! You can always reset everything back to factory settings.

Calculate Timing Between Files

A neat feature lets you calculate start and end times between two subtitle files so that you can swap their timings or make adjustments as needed.

Lacking Some Features

While Subtitles does its job well, it doesn't have tons of advanced options. For instance, it doesn't let you play the video file associated with the subtitles for real-time editing. It's worth noting that this tool hasn't seen an update in quite some time.

Performance Review

During our tests, we found that Subtitles uses very little CPU and memory while running. The app responded quickly without freezing or crashing—pretty impressive for such a simple tool! Thanks to its user-friendly layout, even first-timers should feel comfortable using Subtitles.